miércoles, 1 de febrero de 2012

Esta mañana vi un niño / I met a child this morning

Caminar juguetón, sonrisa retadora.

No repara en el futuro ni se lamenta por el pasado.

No aspira a grandes gestas, sólo quiere divertirse.

Esta mañana vi un niño, y me hizo recordar lo que hace feliz a un hombre.


Playful Walking, challenging smile.

She doesn’t care about the future, not regrets about the past.

She doesn’t aspire to great deeds, she only wants to have fun.

I met a child this morning, and she reminded me what makes a man happy.

No hay comentarios:

Publicar un comentario