lunes, 29 de abril de 2013

La venerable levedad del ser / The venerable lightness of being

La venerable levedad del anciano merece cuando menos la ternura del bebé.

The elder's venerable lightness deserves at least the baby's tenderness.

jueves, 18 de abril de 2013

Ahora te toca... / Now you are...

...¿pero tú que quieres ser, efímero martillo o estoico yunque?.

... but what do you want to be?. Ephemeral hummer or stoic anvil?

viernes, 12 de abril de 2013

Go

Motivarse es encontrar una razón para ser constante.

Getting motivated is to find a reason to be constant.

martes, 9 de abril de 2013

Carpe diem

La placentera cotidianeidad ahuyenta excitantes aventuras.

The pleasant everyday drives exciting adventures away.

lunes, 8 de abril de 2013

martes, 2 de abril de 2013