lunes, 25 de marzo de 2013

Esfuerzo / Effort

Si renuncia al esfuerzo de abrir su propio camino, el gusano morirá sin ser mariposa.

The worm will die before being a butterfly if it strives fleeing of opening its own way.

viernes, 22 de marzo de 2013

martes, 19 de marzo de 2013

Escuchar / To listen

Si las dos orejas hablaran, sólo habría una boca para escucharlas.

There is only one mouth to listen two talkative ears.

jueves, 14 de marzo de 2013

Coaching

En ausencia de talento, razonamiento por agotamiento.

If no talent, argument by depletion.

martes, 12 de marzo de 2013

miércoles, 6 de marzo de 2013

El día del imperialismo / Imperialism day

A solas en el tumulto, caminaba sin querer andar, triunfaba sin querer ganar, por la sola costumbre de hacerlo.

Alone in the crowd, accidentally walking, unwittingly winning, by the only habit of doing so.

lunes, 4 de marzo de 2013