Fé / Faith

Me sobraron ciento veinte escotes para ver sin mirar.

Around one hundred twenty low necks over to learn how to see without looking.

Discovering / Descubriendo

Neither hunter nor farmer, discoverer makes it happen.

Ni cazador ni granjero, el descubridor fue primero.

Reset

No entendía nada habiéndo entendídolo todo... Y retomó su camino intuyendo ya quien era...

Understood nothing after having understood everything... And he took his way again, guessing now who he was...

Business case

No te vuelvas loco con los negocios, lo máximo que conseguirás es dinero.

Do not go crazy with business, the most you will get is money

¡Asómate! / Stand out!

Perdemos el horizonte cuando se estrecha el camino.

Losing the horizon while road narrows.

Sin miedo / Fearlessly

Quien vive sin miedo no teme morir.

Who lives fearlessly not afraid to die.

Déspotas y comemierdas / Despots and shitheads

La despótica frivolidad de ciertas clases hipnotiza a los más miserables comemierdas.

The most miserable shitheads are hypnotized by the despotic frivolity of certain classes.

Not easy

Hubo que aprender a obeceder para saber mandar.

To obey is a must to command

Amnesia nights

Interminables noches de amnesia,
compañera que aún no aprendió a hablar...
Mañanas que se empeñan en despertar.

Endless amnesia nights,
spechless mate...
Mornings committed to wake up.

Esperando / Waiting

Son los cálidos días de invierno los que nos enseñan a disfrutar del verano.

Warm winter day's teach us enjoy the summer.

Calama

Estés donde estés, siempre se puede ir más allá.

Wherever you are, there allways further steps.

El pensador / The thinker

Todo el mundo puede alcanzarme, pero nadie retenerme. No pertenezco a ninguna persona, tiempo ni lugar.

Everybody can reach me, but nobody can catch me. I belong to nobody, nowhere, notime.

Vancouver

La sabiduría tiene el precio de una vida, y el valor de haber sabido vivirla.

Wisdom has the price of a life, and the value of having known how to live it.

Pasmao

Quien no exprime la bondad de cada instante corre el riesgo de caerse por vivir con la mirada puesta atrás.

Squeeze the goodness of every moment, or you could fall because of living with an eye ago.

Tu / You

Cierra los ojos, ¿quien está ahí?.

Close your eyes, who is there?

La venerable levedad del ser / The venerable lightness of being

La venerable levedad del anciano merece cuando menos la ternura del bebé.

The elder's venerable lightness deserves at least the baby's tenderness.

Ahora te toca... / Now you are...

...¿pero tú que quieres ser, efímero martillo o estoico yunque?.

... but what do you want to be?. Ephemeral hummer or stoic anvil?

Go

Motivarse es encontrar una razón para ser constante.

Getting motivated is to find a reason to be constant.

Carpe diem

La placentera cotidianeidad ahuyenta excitantes aventuras.

The pleasant everyday drives exciting adventures away.

Reserva

El vino siente, el agua piensa.

Wine feels, water thinks.

Volando / Flying

Tu casa queda atrás, el mundo está delante.

Home is behind, the world is ahead.

Esfuerzo / Effort

Si renuncia al esfuerzo de abrir su propio camino, el gusano morirá sin ser mariposa.

The worm will die before being a butterfly if it strives fleeing of opening its own way.

Faro / Lighthouse

El líder no deslumbra, ilumina.

A leader does not dazzle but light.

Escuchar / To listen

Si las dos orejas hablaran, sólo habría una boca para escucharlas.

There is only one mouth to listen two talkative ears.

Coaching

En ausencia de talento, razonamiento por agotamiento.

If no talent, argument by depletion.

Responsabilidad / Responsability

No hay cadenas más gruesas que las de la conciencia.

No thicker chains than consciousness.

El día del imperialismo / Imperialism day

A solas en el tumulto, caminaba sin querer andar, triunfaba sin querer ganar, por la sola costumbre de hacerlo.

Alone in the crowd, accidentally walking, unwittingly winning, by the only habit of doing so.

Willing

La aptitud es cuestión de actitud.

Aptitude is all about attitude.

Honorabilidad

El borrón no empaña la carta, la humaniza.

The blur does not tarnish but humanizes the letter.

Risk

Caminando por precipicios por vértigo a los valles.

Cliffs walking due to valleys vertigo.

Mike Ruppert

Hay que dejar de quererlo para ser feliz.
Hay que haberlo tenido para dejar de quererlo…
Para ser feliz, hay que querer serlo.

You must stop wanting it in order to be happy.
You must have it in order to stop wanting it…
In order to be happy, you must want to be.

Life

No hay mayor victoria que no temer la derrota.

Do not fear defeat is the greatest victory.

Relax

El exitoso lo es porque asume lo casual de su camino.

To succeed involves to asume the way's casualness.

Paradoja / Paradox

Ansiaba la libertad de ese primer Armani, sin saber que extrañaría la esclavitud de la humildad de la que huía.

Craving that first Armani freedom, unaware that he would miss the slaverry of the humility he was running away.

Bolognese

La incertidumbre es la boloñesa de la vida, sin ella los espagueti no saben a nada.

Life’s Bolognese is uncertainty. Spaghetti has no taste without it.

Markovic

La calma es la llamada de auxilio al caos.

Calm is distress call to chaos.

Pendoneando

La vida es un péndulo de desorden y estabilidad.

Life is a pendulum of disorder and stability.