Los polos opuestos ... / Poles apart...

Soberbio y pusilánime son dos polos opuestos unidos por su ignorancia.

Arrogant and cowardly are two fools apart together by their ignorance.