miércoles, 17 de agosto de 2011

Asomado a la ventana / At the window

La lealtad, ¿es sentimiento, atributo o actitud?.
Cómo sentimiento nos guiará tras la estela de quienes queremos.
Cómo atributo quizás nos erija en líderes de aquellos a quienes un día seguimos.
Cómo actitud podría empujarnos al abismo de los que no supieron elegir…
La lealtad es engañosa, desde el momento en que no exige ningún esfuerzo. De reclamarlo, dejará de ser virtud.

Is Loyalty a feeling, an attribute or an attitude?.
As a feeling, it will guide us in the wake of those we love.
As an attribute, may we become leaders of those we follow one day.
As an attitude, it could push us into the abyss of the ones who failed to choose ...
Loyalty is misleading, from the moment it does not require any effort. If it claims some, it will cease to be a virtue.

No hay comentarios:

Publicar un comentario